Cherokee nabs the bug, upon which I set her down and enjoyed peace and quiet for approximately 5 minutes until the bug got away from her and flew back up to the ceiling.  I shut the light off and eventually the bug flew back down near the floor again where Cherokee nabbed it for good.  Little lion, that one.